O filesystem
ExFat mais comum no mundo Windows possibilita a cópia de arquivos acima de 4GB diferente do FAT32. Alguns dispositivos já utilizam o filesystem pelo motivo de ser mais comum em multi-plataformas.
No caso do Ubuntu o sistema possibilita a montagem deste filesystem através do módulo Fuse. Para isto execute os seguintes comandos abaixo para instalar os pacotes
sudo apt-add-repository ppa:relan/exfat
sudo apt-get update
sudo apt-get install fuse-exfat exfat-utils
Depois de instalado os pacotes basta procurar plugar o dispositivo e verificar em qual device ele identificou o disco. Você pode utilizar o comando dmesg |grep sd para encontrar o dispositivo.
Para montar o disco você pode simplesmente utilizar um exemplo de comando abaixo
mount /dev/sdb1 /med/sdb1