Compartilhando Internet pelo OS X 10.4.x com apenas uma interface de rede

1º) Clique no ícone System Preferences na dock;

2º) Clique em Network;

3º) Selecione a Opção Network Port Configurations em Show;

4º) Selecione Built-in Ethernet, e depois clique no botão Duplicate;


5º) Aparecerá um Box pedindo o nome da nova interface, coloque algo como en0alias, depois clique em en0alias

6º) Clique novamente em System Preference na Dock;

7º) Clique em Sharing
Selecione a Aba Internet
Selecione Built-in Ethernet em "Share your connection from: "
No campo " To computers using:" selecione Built-in Ethernet

Com isso seu link deverá estar compartilhado e funcionando corretamente.

Referências:
http://www.afp548.com/Articles/system/multihoming.html