Algumas veze precisamos criar compartilhamentos que não sejam visiveis a todos e para isso o samba pode resolver com o parametro browseable no smb.conf, é super simples de utilizar veja o exemplo abaixo:

[proxyauth]
comment = Authentication proxy
  browseable = no
read only = yes
path = /home/samba/proxyaut

onde browseable = no informa para o daemon do nmbd e smbd não publicar o nome da pasta compartilhada na rede.